testamentary guardians meaning in English

遗嘱上指定的监护人

Parents are the natural guardians of the children . testamentary guardians function only when both parents are not around . it applies only to testators who have children below 21 years old
父母是孩子的自然监护人。监护人的义务只在父母亲皆不在世的情况下有效。此项条文只针对那些拥有21岁以下孩子之立遗嘱者。
The article thinks that two new kinds should be added to the legislation , they are testamentary guardian and the guardian set up by oneself , and the legislation should include some relevant regulations of qualification , resign and compensation . the establishment of guardian of social organizations and special distractive body should be improved , and the liability of guardian especially that with property , should be prescribed in detail . supervisor of guardianship should be added , too
本文认为我国的立法需要增加遗嘱指定监护人和自我设定监护人两种监护设立形式，应当增加监护人任职资格、辞职、报酬的有关规定，要进一步完善社会团体和国家专门机构的监护人的设置，细化监护人的职责，尤其要充实有关财产监护职责的规定，应明确规定监护监督人。